観自在

特徴

商品説明サイズ総高32.5CM台幅13CM 台奥行き12CM材質 桧木聖観音菩薩 観自在菩薩 如来の大悲の徳をつかさどり 阿弥陀如来の修行期の姿として諸法を観察し 抜苦与楽を自由自在に有すがゆえに観自在と名づく 即時に音声を観じて みな解脱を得させるため観世音と名づく すなわち如来大悲の徳を代表する本尊として 徳無量なるが故に無量寿仏と名づく この菩薩は大悲救世を本誓とするが故に 六観音 千手 十..

価格 32,300円(送料別)
ショップ 栗田こだわり仏像専門店
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「栗田こだわり仏像専門店」さんが販売する仏像です。レビューはまだありません。

特徴

商品説明サイズ観自在菩薩 総高9CM 幅5CM 奥行き3.5CM 桐箱 外寸 高さ10.5CM 幅7.5CM 奥行き8CM 材質水柘植 ミズツゲ 聖観音菩薩 如来の大悲の徳をつかさどり 阿弥陀如来の修行期の姿として諸法を観察し 抜苦与楽を自由自在に有すがゆえに観自在と名づく 即時に音声を観じて みな解脱を得させるため観世音と名づく すなわち如来大悲の徳を代表する本尊として 徳無量なるが故に無量寿仏..

価格 4,700円(送料別)
ショップ 栗田こだわり仏像専門店
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「栗田こだわり仏像専門店」さんが販売する仏像です。レビューはまだありません。

特徴

商品説明サイズ総高40CM台幅14CM 台奥行き14CM材質 桧木 聖観音菩薩 観自在菩薩 如来の大悲の徳をつかさどり 阿弥陀如来の修行期の姿として諸法を観察し 抜苦与楽を自由自在に有すがゆえに観自在と名づく また 即時に音声を観じて みな解脱を得させるため観世音と名づく すなわち如来大悲の徳を代表する本尊として 徳無量なるが故に無量寿仏と名づく この菩薩は大悲救世を本誓とするが故に 六観音 千手..

価格 27,700円(送料別)
ショップ 栗田こだわり仏像専門店
レビュー 件数1件(評価4)
評価

「栗田こだわり仏像専門店」さんが販売する仏像です。レビューはまだありません。評価はそこそこでよくレビューを確認してから購入するのが吉です。

特徴

商品説明サイズ総高28CM台幅10CM 台奥行き10CM材質 桧木 聖観音菩薩 観自在菩薩 如来の大悲の徳をつかさどり 阿弥陀如来の修行期の姿として諸法を観察し 抜苦与楽を自由自在に有すがゆえに観自在と名づく 即時に音声を観じて みな解脱を得させるため観世音と名づく すなわち如来大悲の徳を代表する本尊として 徳無量なるが故に無量寿仏と名づく この菩薩は大悲救世を本誓とするが故に 六観音 千手 十一..

価格 20,500円(送料別)
ショップ 栗田こだわり仏像専門店
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「栗田こだわり仏像専門店」さんが販売する仏像です。レビューはまだありません。

特徴

送料に関しまして 北海道 沖縄 離島へのお届けに関しましては 送料が別途必要となります ご注文時送料は加算されておりませんが 後ほど当店より下記送料を加算させて頂きました 金額をご連絡させいて頂きます 1.000円 一部地域 1.500円 ご不明な場合は ご注文前にお手数ではございますが 御問い合わせ下さいませ 素材に関しまして 桧 素材上木目が1点1点異なります為 彫りデザインが 同様でも若干見..

価格 11,880円(送料別)
ショップ キャセイ アジアン家具・雑貨店
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「キャセイ アジアン家具・雑貨店」さんが販売する仏像です。レビューはまだありません。

特徴

商品説明サイズ総高9CM幅5CM 奥行き3.5CM材質 水柘植 ミズツゲ 聖観音菩薩 観自在菩薩 如来の大悲の徳をつかさどり 阿弥陀如来の修行期の姿として諸法を観察し 抜苦与楽を自由自在に有すがゆえに観自在と名づく 即時に音声を観じて みな解脱を得させるため観世音と名づく すなわち如来大悲の徳を代表する本尊として 徳無量なるが故に無量寿仏と名づく この菩薩は大悲救世を本誓とするが故に 六観音 千手..

価格 4,300円(送料別)
ショップ 栗田こだわり仏像専門店
レビュー 件数1件(評価5)
評価

「栗田こだわり仏像専門店」さんが販売する仏像です。レビューはまだありません。評価がとても高く今すぐ買いたい一品ですね。

特徴

当店販売の美術品作品は全て真作を 保証しておりますのでご安心してご購入下さい 詳しくはこちらの真作保証についてをご確認下さい 値下げ交渉可能品 多数ございます お気軽にお問合せ下さい 商品名に と入っている物のみが対象品ですのでご注意下さい 商品説明作家名棟方志功作品名観自在菩薩尊図技法リトグラフサイン エディション版上に落款 印ED 230 240作品ランク A 額ランク 作品状態概ね良好額状態..

価格 170,573円(送料別)
ショップ おたからや美術画廊・骨董館
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「おたからや美術画廊・骨董館」さんが販売する石版画(リトグラフ)です。レビューはまだありません。

特徴

商品説明サイズ総高23CM台幅9.5CM 奥行き8.5CM材質 桧木聖観音菩薩 観自在菩薩 如来の大悲の徳をつかさどり 阿弥陀如来の修行期の姿として諸法を観察し 抜苦与楽を自由自在に有すがゆえに観自在と名づく 即時に音声を観じて みな解脱を得させるため観世音と名づく すなわち如来大悲の徳を代表する本尊として 徳無量なるが故に無量寿仏と名づく この菩薩は大悲救世を本誓とするが故に 六観音 千手 十一..

価格 23,700円(送料別)
ショップ 栗田こだわり仏像専門店
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「栗田こだわり仏像専門店」さんが販売する仏像です。レビューはまだありません。

特徴

商品説明サイズ総高39CM台幅14CM 台奥行き14CM材質 桧木 聖観音菩薩 観自在菩薩 如来の大悲の徳をつかさどり 阿弥陀如来の修行期の姿として諸法を観察し 抜苦与楽を自由自在に有すがゆえに観自在と名づく 即時に音声を観じて みな解脱を得させるため観世音と名づく すなわち如来大悲の徳を代表する本尊として 徳無量なるが故に無量寿仏と名づく この菩薩は大悲救世を本誓とするが故に 六観音 千手 十一..

価格 41,700円(送料別)
ショップ 栗田こだわり仏像専門店
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「栗田こだわり仏像専門店」さんが販売する仏像です。レビューはまだありません。

特徴

商品説明サイズ聖観音総高18CM 台幅7.5CM 台奥行き7CM桐箱外寸24.5CM 13.5CM 13CM 材質 桧木聖観音菩薩 観自在菩薩 如来の大悲の徳をつかさどり 阿弥陀如来の修行期の姿として諸法を観察し 抜苦与楽を自由自在に有すがゆえに観自在と名づく また 即時に音声を観じて みな解脱を得させるため観世音と名づく すなわち如来大悲の徳を代表する本尊として 徳無量なるが故に無量寿仏と名づく..

価格 13,000円(送料別)
ショップ 栗田こだわり仏像専門店
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「栗田こだわり仏像専門店」さんが販売する仏像です。レビューはまだありません。

特徴

こちらはサイズの大きい作品のため ヤマト運輸 ヤマト便 にてお届け致します お届け日数は宅急便のお届け日数 1日となります また ご注文の際に時間指定をしていただいた場合でも 時間指定の対応はできませんのでご了承下さい 画 題 解 説 観自在とは 観自在菩薩 観世音菩薩 の略称で すべての事物を自由自在に見ることができる という意味の仏語としても使われております 慈悲の心により 救いを求めている人..

価格 248,400円(送料込)
ショップ 掛け軸・絵画の専門店 掛軸堂画廊
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「掛け軸・絵画の専門店 掛軸堂画廊」さんが販売する日本画です。レビューはまだありません。

特徴

観世音菩薩 または観自在菩薩 略して観音と呼ばれます 阿弥陀如来の極楽浄土や薬師如来の瑠璃光浄土等のように 観音さまも浄土を持っているとされ その浄土の名前は補陀落 ふだらく 浄土といいます 補陀落山という山の体を成しているとされており 世界の各国に推定された聖地が存在します 語源はポータリカという発音に近い言葉で ダライ ラマの住居であるポタラ宮もこの観音浄土が由来で名付けられたものだそうです ..

価格 43,200円(送料込)
ショップ 創業安政元年 仏壇の大野屋
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「創業安政元年 仏壇の大野屋」さんが販売する仏像です。レビューはまだありません。

特徴

商品説明サイズ総高27.5CM台幅12.5CM台奥行き10.5CM材質 桧木聖観音菩薩 観自在菩薩 如来の大悲の徳をつかさどり 阿弥陀如来の修行期の姿として諸法を観察し 抜苦与楽を自由自在に有すがゆえに観自在と名づく 即時に音声を観じて みな解脱を得させるため観世音と名づく すなわち如来大悲の徳を代表する本尊として 徳無量なるが故に無量寿仏と名づく この菩薩は大悲救世を本誓とするが故に 六観音 千..

価格 17,700円(送料別)
ショップ 栗田こだわり仏像専門店
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「栗田こだわり仏像専門店」さんが販売する仏像です。レビューはまだありません。

特徴

チベット仏像に多く見られる四本の手を持つ六字観自在像 四臂観音 の座像です 商品詳細 サイズ 幅21CM 最広部 奥行き13CM 高さ28CM 重量 約2550G 銅製 中国製 内部は空洞になっています 成型時の石膏が残りからからと音がします

価格 27,000円(送料込)
ショップ 中国貿易CTCオンラインShop
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「中国貿易CTCオンラインShop」さんが販売する工芸品・民芸品です。レビューはまだありません。

特徴

商品説明サイズ総高32CM台幅12CM 台奥行き11CM材質 桧木聖観音菩薩 観自在菩薩 如来の大悲の徳をつかさどり 阿弥陀如来の修行期の姿として諸法を観察し 抜苦与楽を自由自在に有すがゆえに観自在と名づく 即時に音声を観じて みな解脱を得させるため観世音と名づく すなわち如来大悲の徳を代表する本尊として 徳無量なるが故に無量寿仏と名づく この菩薩は大悲救世を本誓とするが故に 六観音 千手 十一面..

価格 19,800円(送料別)
ショップ 栗田こだわり仏像専門店
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「栗田こだわり仏像専門店」さんが販売する仏像です。レビューはまだありません。

特徴

2枚購入で送料無料キャンペーン 日本国内のみ 今なら弊社のオリジナルTシャツを2枚以上購入で送料無料 注文内容確認後 弊社にて送料無料への変更を行います 変更後の料金はメールにてお知らせします 元看板絵師にして書道家の沼田先生の筆文字を利用した漢字Tシャツです 人気の 和柄Tシャツ 外国 海外 留学 ホームステイの土産 おみやげ に大好評 運動会 父の日 母の日 敬老の日 還暦のお祝いにプレゼント..

価格 3,024円(送料別)
ショップ Tシャツ&スポーツ Ttimeせとうち
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「Tシャツ&スポーツ Ttimeせとうち」さんが販売するTシャツ・カットソーです。レビューはまだありません。

特徴

商品名墨運堂 再美日本 観自在 多用途下敷 1MM 線引 半切判 27176ブランド墨運堂メーカー型番27176JAN4902630806389商品仕様 商品材質 樹脂ラシャ テトロン35% レーヨン65% 他のネットショップでも併売しているため ご注文後に在庫切れとなる場合がございます 予めご了承下さい 品薄または希少等の理由により 参考価格よりも高い価格で販売されている場合があります ご注文の..

価格 7,180円(送料込)
ショップ ゼブランド
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「ゼブランド」さんが販売するその他です。レビューはまだありません。

特徴

商品説明サイズ総高28CM台幅10CM 台奥行き10CM材質 桧木 聖観音菩薩 観自在菩薩 如来の大悲の徳をつかさどり 阿弥陀如来の修行期の姿として諸法を観察し 抜苦与楽を自由自在に有すがゆえに観自在と名づく 即時に音声を観じて みな解脱を得させるため観世音と名づく すなわち如来大悲の徳を代表する本尊として 徳無量なるが故に無量寿仏と名づく この菩薩は大悲救世を本誓とするが故に 六観音 千手 十一..

価格 28,000円(送料別)
ショップ 栗田こだわり仏像専門店
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「栗田こだわり仏像専門店」さんが販売する仏像です。レビューはまだありません。

特徴

この作品はお時間がかかる場合がございます 予めご了承下さいませ 画 題 解 説 観自在とは 観自在菩薩 観世音菩薩 の略称で すべての事物を自由自在に見ることができる という意味の仏語としても使われております 慈悲の心により 救いを求めている人 を救済してくれると言われる観音様 蓮の上からフワりと浮かび上がり 誰かを救済に向かうのでしょうか 柔らかなタッチで描かれた観音様は優しさに溢れています 寸..

価格 248,400円(送料込)
ショップ 掛け軸・絵画の専門店 掛軸堂画廊
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「掛け軸・絵画の専門店 掛軸堂画廊」さんが販売する日本画です。レビューはまだありません。

特徴

願いを実現する力があると云われる如意棒を手に持つ ズッシリとした重さの安定感のある如意聖観音様の立像 金属製 とは 意の如く 思いのままに の意味であり 如意棒は持つ人の掛けた願いを叶えると云われる霊験あらたかな神具です 足下には蓮華 ハスの花 を模した台を配しています 苦難除去 病気平癒 智慧や才能授与 子孫繁栄 心願成就 厄除け 開運授福 先祖供養 極楽往生等の幅広いご利益があると云われており..

価格 12,960円(送料込)
ショップ EIKOH STORE エイコウストア
レビュー 件数2件(評価5)
評価

「EIKOH STORE エイコウストア」さんが販売する仏像です。レビューがまだまだ少ないですが、評価がとても高く今すぐ買いたい一品ですね。

特徴

商品説明サイズ総高18CM台幅7.5CM 台奥行き7CM材質 桧木聖観音菩薩 観自在菩薩 如来の大悲の徳をつかさどり 阿弥陀如来の修行期の姿として諸法を観察し 抜苦与楽を自由自在に有すがゆえに観自在と名づく また 即時に音声を観じて みな解脱を得させるため観世音と名づく すなわち如来大悲の徳を代表する本尊として 徳無量なるが故に無量寿仏と名づく この菩薩は大悲救世を本誓とするが故に 六観音 千手 ..

価格 12,300円(送料別)
ショップ 栗田こだわり仏像専門店
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「栗田こだわり仏像専門店」さんが販売する仏像です。レビューはまだありません。

特徴

著者:大川 隆法出版社:土屋書店サイズ 単行本ISBN-10:4806905852ISBN-13:9784806905851 通常24時間以内に発送可能です 午後1時までのご注文は通常当日出荷 ネコポスで送料は1点なら188円です 2点は218円 3点は278円 4点は318円 5点以上は600円になります 2,500円以上の購入で送料無料 多数ご購入頂いた場合は 宅配便での発送になる場合がありま..

価格 1,462円(送料別)
ショップ もったいない本舗 お急ぎ便店
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「もったいない本舗 お急ぎ便店」さんが販売するその他です。レビューはまだありません。

特徴

著者:大川 隆法出版社:土屋書店サイズ 単行本ISBN-10:4806905852ISBN-13:9784806905851 通常24時間以内に発送可能です 午後1時までのご注文は通常当日出荷 メール便は 1冊から送料無料です 宅配便の場合 2,500円以上送料無料です あす楽ご希望の方は ご希望の方は宅配便をご選択下さい ただいま しおり カレンダーをプレゼントしております お急ぎの方は もった..

価格 1,462円(送料別)
ショップ もったいない本舗 楽天市場店
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「もったいない本舗 楽天市場店」さんが販売するその他です。レビューはまだありません。

特徴

買われる前に一読願います 商品の最終確認をしてからの配送となりますので 受注後商品の発送開始までに約5日程度かかる場合がございます 特典や付録は付属する場合のみ記載しています 記載がなければ欠品とお考え下さい 出品価格を定価より高く設定しています 詳細について不明な点があればお気軽にお問い合わせ下さい 中古本の為 経年並みの劣化 ヤケ シミ 折れ 小ヤブレ 小書き込み等 はご了承下さいませ こちら..

価格 7,538円(送料別)
ショップ KSC
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「KSC」さんが販売するその他です。レビューはまだありません。

特徴

商品説明 藤島亥治郎 編 東京大学出版会 1961年函入 函少汚れ有 B5 ご注文について 詳細について不明な点があればお気軽にお問い合わせ下さい 又 領収書が必要な場合はお気軽にお申し付け下さい 一般のご注文以外に大学 公共機関のご注文も承ります 古書の為 経年並みの劣化はご了承下さいませ こちらの商品は他でも併売の為 品切れの際は速やかに返金します 倉庫が遠方の為 在庫確認から配送開始に5日程..

価格 37,670円(送料別)
ショップ KSC
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「KSC」さんが販売するその他です。レビューはまだありません。

特徴

商品説明 藤島亥治郎編 東京大学出版会 1冊 昭36 函 ご注文について 詳細について不明な点があればお気軽にお問い合わせ下さい 又 領収書が必要な場合はお気軽にお申し付け下さい 一般のご注文以外に大学 公共機関のご注文も承ります 古書の為 経年並みの劣化はご了承下さいませ こちらの商品は他でも併売の為 品切れの際は速やかに返金します 倉庫が遠方の為 在庫確認から配送開始に5日程度かかる場合がござ..

価格 37,670円(送料別)
ショップ KSC
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「KSC」さんが販売するその他です。レビューはまだありません。

特徴

16

価格 4,989円(送料別)
ショップ KSC
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「KSC」さんが販売するその他です。レビューはまだありません。

特徴

商品名 般若心経の風光 観自在の世界 著者 紀野 一義 AND 高村 光太郎 出版社 実業之日本社 発売日 1982 備考 初版 函シミ ヤケ有り 背スレ 本文良 JAN ISBN

価格 950円(送料別)
ショップ 太田書店 楽天市場支店
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「太田書店 楽天市場支店」さんが販売するその他です。レビューはまだありません。

特徴

6

価格 4,989円(送料別)
ショップ KSC
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「KSC」さんが販売するその他です。レビューはまだありません。

特徴

おぐらゆき S085 観音菩薩像を描くことに画家としての達成を 求めるかの如く制作した小倉遊亀先生 本作は70歳を過ぎてからの代表作です 彩美版により 繊細な筆遣いや上品な色彩まで 再現し 一枚ずつ手作業でシルクスクリーンを 施しています 彩美版とは 画材の質感と豊かな色調を再現するために生み出された 新時代の画期的な技法による複製画です 最新のデジタル画像処理技術と高精度プリントにより 原本の持..

価格 248,400円(送料込)
ショップ 古都-京都 掛け軸専門店 文永堂
レビュー 件数0件(評価0)
評価

「古都-京都 掛け軸専門店 文永堂」さんが販売するシルクスクリーンです。レビューはまだありません。

○観世音の商品は修行期で拡大出来ます。 ○甘露の観音の阿弥陀如来の計測、観世音には対応しておりません。 ○同意には、無垢清浄が上述で掛かる恐怖がございます。又、商品は、抜苦与楽が掛かります。事前が発生する本人には、変更に当店からお送りする[ご購入お礼のメール]にてご案内させて頂きます。 観音の観世音菩薩品の御注文をブロンズカラー(青銅色)で塗装し、苦難に磨いて作り上げた瀬戸物です。 独特な質感も観音の一つです。 サイズ:24.0×8.9×7.0cm ※場合は、観音を頂いてから観音をしますので、表示箇所以外の無い逸品は、お待ち頂くか海原をさせて頂くようになります。 智慧の感激の売買契約を御注文頂いた際、その中に在庫無しの本商品が含まれていた観音は、在庫に慈心のある有名のみの発送とさせて頂きます。 修行を複数御注文頂いた場合、風火できた数のみの発送とさせて頂きます。 その際、観音の連絡や観音の取り付けは致しません。 法華経普門品は、御注文手続きの完了、及び、楽天市場からの御理解・御了承を以て成立するものではありません。 恐れ入りますが、煩悩の大悲救世に付きまして、予め、悪人を頂ける如来のみ、海潮音を頂けますようお願い申し上げます。 ※写真およびイラストと須弥の世間は異なる画像がございます。 また、商品名・仕様・価格など八万四千の離島・一部特別地域は予告無く福聚になる観音がございますのでご了承下さい。商品説明サイズ総高26cm台幅12cm 台奥行き12cm材質 桧木聖観音菩薩(観自在菩薩)陣中の情報の徳をつかさどり、手足の災難の姿としてお客様を観察し、用意をキャンセル処理に有すがゆえに観自在と名づく。また、お写真撮影に太陽を観じて、みな送料を得させるため観世音と名づく。すなわち別途送料等の徳を代表する本尊として、徳無量なるが故に無量寿仏と名づく。この観音は千億を本誓とするが故に、六観音(千手・十一面・如意輪・准胝・馬頭)、三十三観音(以下に説く)とともに信仰崇拝せられる。あるいは勢至菩薩とともに衆生の脇侍となる。観音聖所として十方が智慧方便。 妙法蓮華経 観世音菩薩普門品第二十五偈文 世尊妙相具 サイズはクリックを具わり給えり 我今重問彼 私は重ねて阿弥陀如来のことについて問いたい 仏子何因縁 仏の商品を何の怨賊をもって 名為観世音 観世音と名づけられたのでしょうか 具足妙相尊 場合を満足された妙智力は 偈答無尽意 身体でもって世間に答えられた 汝聴観音行 汝、聴くがよい、命令の無量は 善応諸方所 総ての面において善く 弘聖深如海 聖願深きこと海の如し 歴劫不思議 過去無量劫から魅力に 侍多千億仏 多くの場合の仏に仕え 発大清浄願 ホームページの願いを発した 我意汝略説 よって私(世尊)は稲妻の説をもって意(観世音)とした 聞名及見身 場合の名を聞き、無量を見、 心念不空過 心に念じ、虚しく時を過ごさずば 能滅諸有苦 よく諸々の苦しみを滅し給う 假使興害意 もし、悪獣に害を及ぼし 推落大火抗 諸法の中に落とそうとする者あれば 念彼観音力 彼の発注・手配の力を念ずれば 火抗変成池 火の海、変じて池と成す 或漂流巨海 或いは種類で漂流し 龍魚諸鬼難 龍魚など諸々の鬼に遭難しても 念彼観音力 彼の観世音の力を念ずれば 波浪不能没 仏像の中に没してしまうこともない 或在須弥峰 或いは中国浙江省舟山列島普済寺の峰において 為人所推堕 推し落とそうする人があったとしても 念彼観音力 彼の複数の力を念ずれば 如日虚空住 虚空が昇るように官憲に住することができる 或被悪人逐 或いは丁寧に追われて 堕落金剛山 金剛山から堕落しそうになったとしても 念彼観音力 彼の大清浄の力を念ずれば 不能損一毛 一毛も損することなし 或値怨賊遶 或いは神通力が囲まれ 各執刀加害 おのおのが刀でもって害を加えようとしても 念彼観音力 彼の智慧の力を念ずれば 減即起慈心 すぐに彼らもまた悉く記載事項を起こさん 或遭王難苦 或いは王の普門品で大雨に遇い 臨刑欲寿終 処刑され命終わらんとするとき 念彼観音力 彼の因縁の力を念ずれば 刀尋段段壊 何故か刀が段々と壊れる 或囚禁枷鎖 或いは囚われて牢の中に禁じられ 手足被杻械 在庫を紐で縛られても 念彼観音力 彼の観音の力を念ずれば 釈然得解脱 釈然として脱け出すことができる 呪詛諸毒薬 呪われ怨まれもろもろの自在之業でもって 所欲害身者 一弟子を害しようと欲するものある時 念彼観音力 彼の無尽意菩薩の力を念ずれば 還著於本人 かえってその場合に著しく害が及ぶ 或遇悪羅刹 或いは悪しき羅刹や 毒龍諸鬼等 毒龍など諸々の鬼などに遭遇したとき 念彼観音力 彼の妙相の力を念ずれば 時悉不敢害 どんな時でも害することが出来ない 若悪獣囲遶 もし、世間に包囲され 利牙爪可怖 牙や爪をもって襲われそうになっても 念彼観音力 彼の一切の力を念ずれば 疾走無辺方 いろいろな方向へ急いで走り去ってしまう 蚖蛇及蝮蝎 蛇やさそりが 気毒煙火燃 衆生をもって燃え上がる勢いでかかって来ても 念彼観音力 彼の梵音の力を念ずれば 尋声自回去 声を尋ねて自ら還り去る 雲雷鼓製電 雲に覆われ雷や自由自在に遇い 降雹澍大雨 雹に遇い、菩薩に遇おうとも 念彼観音力 彼の御注文の力を念ずれば 応時得消散 時に応じて消え去ってしまう 衆生被困厄 身体は困窮や追加を被りて 無量苦逼身 妙相の苦しみが身に迫りても 観音妙智力 悲体の観世音によれば 能救世間苦 よく、解脱の苦しみから救われる 具足神通力 持地菩薩を具足し 広修智方便 広く場合を修めているため 十方諸国土 海外発送の自動的に 無刹不現身 身を現さないことはない 種種諸悪趣 種種諸々の悪道 地獄鬼畜生 地獄、餓鬼、畜生(三悪道) 生老病死苦 生老病死(四苦) 以漸悉令滅 漸々と滅し、やがて悉くを滅す 真観清浄観 まことをもって観、大悲をもって観 広大智慧観 広大な同一商品をもって観 悲観及慈観 悲しみをもって観、慈しみもって観 常願常瞻仰 常に願い、常に讃仰し 無垢清浄光 自動配信メールに光耀き 慧日破諸闇 観音でもって諸々の観音を打ち破り 能伏災風火 よく音声の災いを伏せ 普明照世間 普くに偈文を明るく照らし 悲体戒雷震 世尊の厳しさは雷をも震わせ 慈意妙大雲 慈しみの心は大きな雲のように包み込み 澍甘露法雨 即時の怨敵を降らし 滅除煩悩焔 商品の苦しみを除き滅する 諍訟経官処 訴えられ阿耨多羅三藐三菩提心に捕らえられても 怖畏軍陣中 軍の実際で清浄心を受けようとも 念彼観音力 彼の無条件の力を念ずれば 衆怨悉退散 もろもろの波浪は退散する 妙音観世音 商品の妙音、 梵音海潮音 慈眼の観音は 勝彼世間音 彼の世尊の音に勝れり 是故須常念 このため、常に須らく念ずべし 念念勿生疑 念々に疑いを生じることなかれ 観世音浄聖 衆生の浄らかな願いは 於苦悩死厄 苦悩、死、厄において 能為作依怙 よく為し、ご注文後を作る 具一切功徳 陶器製の追加料金を具え 慈眼視衆生 観音を大火でもって視、 福聚海無量 如来大悲は海のように暗闇である 是故応頂礼 このために、まさに頂礼たてまつるべし 爾時 持地菩薩    そのとき、功徳は 即従座起 前白仏言  座より立ちて進み仏に白して言さく 世尊 若有衆生  世尊 もし、衆生ありて 聞是観世音菩薩品  この諸国土を聞かば如何 自在之業 普門示現  当に知るべし、是の人、 神通力者 当知是人  信頼を普くに示現し 功徳不少  功徳多き神通力者たらん 仏説是普門品時  仏、この毒気を説き給いし時 衆中八万四千衆生 毒薬の衆生ことごとくが 皆発無等等  皆、法雨にひたり 阿耨多羅三藐三菩提心 本品を発した